 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: [email protected] |
|
(1) Searching for "2024112501345722267" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht Gehölzpflege 2025 an Kitas, Schulen und öffentl. Gebäuden in 2 Lose - DEU-Aachen
Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Baumpflege
Dokument Nr...: 717154-2024 (ID: 2024112501345722267)
Veröffentlicht: 25.11.2024
*
DEU-Aachen: Deutschland Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft,
Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht Gehölzpflege 2025 an Kitas, Schulen
und öffentl. Gebäuden in 2 Lose
2024/S 229/2024 717154
Deutschland Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und
Bienenzucht Gehölzpflege 2025 an Kitas, Schulen und öffentl. Gebäuden in 2 Lose
OJ S 229/2024 25/11/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300
E-Mail: [email protected]
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Gehölzpflege 2025 an Kitas, Schulen und öffentl. Gebäuden in 2 Lose
Beschreibung: Der Aachener Stadtbetrieb ( im folgenden als Auftraggeber (A G) bezeichnet) ,
Geschäftsbereich 4, schreibt die Gärtnerischen Pflegearbeiten - Gehölzflächenpflege an allen
städtischen Schulen und Kindertageseinrichtungen und öffentlichen Gebäuden im Stadtgebiet
Aachen aus. Optionale Vertragsverlängerung: Der Auftraggeber (AG) behält sich die Option
der Verlängerung um 1 Jahr zu den gleichen Bedingungen vor. Er wird dies dem
Auftragnehmer (AN) spätestens 2 Monate vor dem Vertragsende mitteilen, falls er von der
Option Gebrauch macht.
Kennung des Verfahrens: c1eb8beb-bf05-469e-bfbb-d224766f26fc
Interne Kennung: FB 60/310-2024/999-AK
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000
Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Aachen
Stadt: Aachen
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXT2YYBY1TB939EV 1. Die Unterlagen
stehen ausschließlich als kostenloser Download unter http://www.vergaben-wirtschaftsregion-
aachen.de/VMPSatellite/company/welcome.do zur Verfügung. Die Weitergabe der
Ausschreibungsunterlagen an Dritte sowie die gewerbliche Nutzung der
Ausschreibungsunterlagen sind nicht gestattet. 2. Auskünfte über die Vergabeunterlagen sind
schriftlich bis zum 19.12.2024 über das Vergabeportal der Wirtschaftsregion Aachen zu
beantragen!
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Konkurs: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Korruption: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vergleichsverfahren: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe
nach §§ 123 bis 126 GWB
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe
nach §§ 123 bis 126 GWB
Betrugsbekämpfung: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlungsunfähigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zwingende bzw.
fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zwingende
bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zwingende bzw. fakultative
Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach
§§ 123 bis 126 GWB
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§
123 bis 126 GWB
Entrichtung von Steuern: Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126
GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Zwingende bzw. fakultative Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Gehölzpflege Süd-West
Beschreibung: Los 1 : Bereich Süd - West : Gehölzpflege an Kitas , Schulen und öffentlichen
Gebäuden
Interne Kennung: 1
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000
Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber (AG) behält sich die Option der Verlängerung
um 1 Jahr zu den gleichen Bedingungen vor. Er wird dies dem Auftragnehmer (AN)
spätestens 2 Monate vor dem Vertragsende mitteilen, falls er von der Option Gebrauch macht.
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Aachen
Stadt: Aachen
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2025
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Auftraggeber (AG) behält sich die Option der Verlängerung um 1 Jahr
zu den gleichen Bedingungen vor. Er wird dies dem Auftragnehmer (AN) spätestens 2 Monate
vor dem Vertragsende mitteilen, falls er von der Option Gebrauch macht.
5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst# Vergabe der Lose: Tritt der Fall
ein, dass mehrere Firmen gleichbewertet sind, so entscheidet das Los, wer den Zuschlag
erhält. Ggfs. wird dies für jedes zu vergebende Los durchgeführt.
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zuschlagskriterien u.a.: Umweltkriterien 30 % Die angegebenen Fahrzeuge
und Akkubetriebenen Kleingeräte, für die im Bewertungsverfahren (Mehr-) Punkte vergeben
werden, müssen bei Auftragsvergabe eingesetzt werden. Dies ist Bestandteil des Auftrages
und wird bei Ausführung durch die Ansprechpartner strengstens kontrolliert. Abgasnorm (10%)
Für die Abgasnorm werden max. 100 Punkte vergeben. Die Mindestanforderungen für die
Abgasnorm ist die Einhaltung der Abgasnorm Euro IV (= 0 Punkte). Sind die Fahrzeuge zum
Transport der Maschinen/ Gerät und Schnittgut mit einem Motor ausgerüstet, der die
Vorgaben der Abgasnorm Euro V erfüllt, wird das Angebot im Rahmen dieses Kriteriums mit
einer Punktzahl von 50 Punkten bewertet. Fahrzeuge mit einem Motor, der die Vorgaben der
Abgasnorm Euro VI erfüllen, erhalten die maximale Punktzahl von 100 Punkten. Die
Abgasnorm der v. g. Fahrzeuge ist nachzuweisen. Der Nachweis ist dem Angebot beizufügen.
Ebenso ist anzugeben, für welches Los die Fahrzeuge eingesetzt werden sollen (notwendig,
wenn die Fahrzeuge unterschiedliche Abgasnormen besitzen). Entfernungsdistanz zum
Auftraggeber (10%) Für die Entfernung zum Auftraggeber, Aachener Stadtbetrieb, Madrider
Ring 20, 52070 Aachen, erhält der Bieter, der die kürzeste Entfernungsdistanz zwischen dem
Aachener Stadtbetrieb und der genannten Firmen bzw. Standortadresse hat, max. 100
Punkte. Für je 10 Kilometer mehr an Entfernung zur kürzesten Entfernung, werden 20 Punkte
in Abzug gebracht. Eine negative Punktewertung findet nicht statt. Die Entfernungsdaten
werden über den Routenplaner bei www.google.de ermittelt (kürzeste Strecke).
Akkubetriebene Kleingeräte (10%) Für jedes eingesetzte Akkubetriebene Handgeführte Gerät
(Heckenschere, Laubbläser) vergeben wir 20 Punkte, maximal 100 Punkte (komplette
geforderte Leistung je Los kann mit Akkubetriebenen Geräten durchgeführt werden). Der
Akkubetrieb der Kleingeräte ist nachzuweisen. Der Nachweis ist im Rahmen der Liste über
den Fuhrpark zu erbringen.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: ? Formular 523 EU VHB NRW - Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k
Abs. 3 der Verordnung (EU) 2022/576 ? Eigenerklärung des Unternehmens gemäß §§ 123,
124 GWB ?Ausgefülltes Angebotsschreiben ?Ausgefülltes Leistungsverzeichnis/Angebotsblatt
Zuschlagskriterien - Angebotspreis 70 % - Umweltkriterien 30 % Für die Bewertung gilt: Je
besser ein Bieter die geforderten Leistungen erfüllt, desto mehr Punkte werden vergeben. Zu
den Kriterien im Einzelnen: 1. Preis : 70 % (700 Punkte) Das Angebot mit dem niedrigsten
Preis soll die Höchstpunktzahl (700 Punkte) erhalten. Für höhere Preise gibt es Punktabzüge,
die prozentual der Preisdifferenz entsprechen. Liegt z.B. das zweitgünstigste Angebot 5 %
über dem niedrigsten Preis, erhält dieses Angebot 665 Punkte (95% von 700 Punkten). Eine
negative Punktewertung findet nicht statt. 2. Umweltkriterien: 30 % (300 Punkte) Die
angegebenen Fahrzeuge und Akkubetriebenen Kleingeräte, für die im Bewertungsverfahren
(Mehr-) Punkte vergeben werden, müssen bei Auftragsvergabe eingesetzt werden. Dies ist
Bestandteil des Auftrages und wird bei Ausführung durch die Ansprechpartner strengstens
kontrolliert. Abgasnorm (10%) Für die Abgasnorm werden max. 100 Punkte vergeben. Die
Mindestanforderungen für die Abgasnorm ist die Einhaltung der Abgasnorm Euro IV (= 0
Punkte). Sind die Fahrzeuge zum Transport der Maschinen/ Gerät und Schnittgut mit einem
Motor ausgerüstet, der die Vorgaben der Abgasnorm Euro V erfüllt, wird das Angebot im
Rahmen dieses Kriteriums mit einer Punktzahl von 50 Punkten bewertet. Fahrzeuge mit einem
Motor, der die Vorgaben der Abgasnorm Euro VI erfüllen, erhalten die maximale Punktzahl
von 100 Punkten. Die Abgasnorm der v. g. Fahrzeuge ist nachzuweisen. Der Nachweis ist
dem Angebot beizufügen. Ebenso ist anzugeben, für welches Los die Fahrzeuge eingesetzt
werden sollen (notwendig, wenn die Fahrzeuge unterschiedliche Abgasnormen besitzen).
Entfernungsdistanz zum Auftraggeber (10%) Für die Entfernung zum Auftraggeber, Aachener
Stadtbetrieb, Madrider Ring 20, 52070 Aachen, erhält der Bieter, der die kürzeste
Entfernungsdistanz zwischen dem Aachener Stadtbetrieb und der genannten Firmen bzw.
Standortadresse hat, max. 100 Punkte. Für je 10 Kilometer mehr an Entfernung zur kürzesten
Entfernung, werden 20 Punkte in Abzug gebracht. Eine negative Punktewertung findet nicht
statt. Die Entfernungsdaten werden über den Routenplaner bei www.google.de ermittelt
(kürzeste Strecke). Akkubetriebene Kleingeräte (10%) Für jedes eingesetzte Akkubetriebene
Handgeführte Gerät (Heckenschere, Laubbläser) vergeben wir 20 Punkte, maximal 100
Punkte (komplette geforderte Leistung je Los kann mit Akkubetriebenen Geräten durchgeführt
werden). Der Akkubetrieb der Kleingeräte ist nachzuweisen. Der Nachweis ist im Rahmen der
Liste über den Fuhrpark zu erbringen. Vergabe der Lose: Tritt der Fall ein, dass mehrere
Firmen gleichbewertet sind, so entscheidet das Los, wer den Zuschlag erhält. Ggfs. wird dies
für jedes zu vergebende Los durchgeführt.
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: ? Bescheinigungen über die berufliche Befähigung der Leitung und des
geplanten Fachpersonals anhand von Abschlusszeugnissen/ -bescheinigungen, Nachweisen,
Fortbildungsbescheinigungen oder anderen Bescheinigungen über berufliche Tätigkeiten mit
Angabe der Personen (besonders zu beachten: die Schnittmaßnahmen an Gehölzen sind nur
mit geschultem Personal durchzuführen)
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: ? Referenzliste über fachmännische Gehölzpflegearbeiten in Grünflächen/ an
Gebäuden mit vergleichbarer Größe der Lose auf die ein Angebot angegeben wird. Zusätzlich
mit Angabe des Auftragswertes, Leistungszeit, Angaben zum Auftraggeber und
Ansprechpartner innerhalb der letzten 3 Jahre ? Angabe der sachkundigen Person/-en im
Bereich Arbeitsschutz und eine schriftliche Erklärung, dass die Mitarbeiter zum Thema
Arbeitsschutz jährlich unterwiesen werden ? Aufstellung des vorhandenen Fuhrparks
(Fahrzeuge, Maschinen, Kleingeräte usw.) mit Angabe der in der Wertungsmatrix
angegebenen Kriterien EuroNorm (inkl. Angabe der Kennzeichen) und akkubetriebene
Kleingeräte ? Bei Bewerbung je Los ist nachzuweisen, dass die nötige Leistungsfähigkeit
(Anzahl Mitarbeiter, Fuhrpark und Gerätschaften) vorhanden ist; pro Los muss ein Fahrzeug
und ein Team an Mitarbeiter (mindestens 3, darunter mindestens ein geschulter MA für den
Gehölzschnitt) mit den entsprechenden Gerätschaften (Kleingeräte) während der gesamten
Pflegezeit ab Mai bis Ende Februar einsetzbar sein und dauerhaft zur Verfügung stehen.
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/12/2024 23:59:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de
/VMPSatellite/notice/CXT2YYBY1TB939EV/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice
/CXT2YYBY1TB939EV
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite
/notice/CXT2YYBY1TB939EV
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/01/2025 23:59:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 59 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachweise können nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 08/01/2025 07:55:00 (UTC+1)
Ort: Aachen
Zusätzliche Informationen: Eine Bieterbeteiligung ist nicht vorgesehen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sicherheitsleistungen werden nicht gefordert
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich
nach den §§ 160 ff. GWB. Die Fristen insbesondere des § 160 Abs. 3 GWB sind zu beachten.
Ein Antrag auf Nachprüfung ist u.a. gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 unzulässig, wenn er nicht
innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, erhoben wird.
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt
Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle
FB60/300
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)
5.1. Los: LOT-0002
Titel: Gehölzpflege Süd-Ost
Beschreibung: Los 2 : Bereich Süd - Ost : Gehölzpflege an Kitas , Schulen und öffentlichen
Gebäuden
Interne Kennung: 2
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000
Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der Auftraggeber (AG) behält sich die Option der Verlängerung
um 1 Jahr zu den gleichen Bedingungen vor. Er wird dies dem Auftragnehmer (AN)
spätestens 2 Monate vor dem Vertragsende mitteilen, falls er von der Option Gebrauch macht.
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Stadtgebiet Aachen
Stadt: Aachen
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2025
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
hier beschrieben: Der Auftraggeber (AG) behält sich die Option der Verlängerung um 1 Jahr
zu den gleichen Bedingungen vor. Er wird dies dem Auftragnehmer (AN) spätestens 2 Monate
vor dem Vertragsende mitteilen, falls er von der Option Gebrauch macht.
5.1.6. Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst# Vergabe der Lose: Tritt der Fall
ein, dass mehrere Firmen gleichbewertet sind, so entscheidet das Los, wer den Zuschlag
erhält. Ggfs. wird dies für jedes zu vergebende Los durchgeführt.
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zuschlagskriterien u.a.: Umweltkriterien 30 % Die angegebenen Fahrzeuge
und Akkubetriebenen Kleingeräte, für die im Bewertungsverfahren (Mehr-) Punkte vergeben
werden, müssen bei Auftragsvergabe eingesetzt werden. Dies ist Bestandteil des Auftrages
und wird bei Ausführung durch die Ansprechpartner strengstens kontrolliert. Abgasnorm (10%)
Für die Abgasnorm werden max. 100 Punkte vergeben. Die Mindestanforderungen für die
Abgasnorm ist die Einhaltung der Abgasnorm Euro IV (= 0 Punkte). Sind die Fahrzeuge zum
Transport der Maschinen/ Gerät und Schnittgut mit einem Motor ausgerüstet, der die
Vorgaben der Abgasnorm Euro V erfüllt, wird das Angebot im Rahmen dieses Kriteriums mit
einer Punktzahl von 50 Punkten bewertet. Fahrzeuge mit einem Motor, der die Vorgaben der
Abgasnorm Euro VI erfüllen, erhalten die maximale Punktzahl von 100 Punkten. Die
Abgasnorm der v. g. Fahrzeuge ist nachzuweisen. Der Nachweis ist dem Angebot beizufügen.
Ebenso ist anzugeben, für welches Los die Fahrzeuge eingesetzt werden sollen (notwendig,
wenn die Fahrzeuge unterschiedliche Abgasnormen besitzen). Entfernungsdistanz zum
Auftraggeber (10%) Für die Entfernung zum Auftraggeber, Aachener Stadtbetrieb, Madrider
Ring 20, 52070 Aachen, erhält der Bieter, der die kürzeste Entfernungsdistanz zwischen dem
Aachener Stadtbetrieb und der genannten Firmen bzw. Standortadresse hat, max. 100
Punkte. Für je 10 Kilometer mehr an Entfernung zur kürzesten Entfernung, werden 20 Punkte
in Abzug gebracht. Eine negative Punktewertung findet nicht statt. Die Entfernungsdaten
werden über den Routenplaner bei www.google.de ermittelt (kürzeste Strecke).
Akkubetriebene Kleingeräte (10%) Für jedes eingesetzte Akkubetriebene Handgeführte Gerät
(Heckenschere, Laubbläser) vergeben wir 20 Punkte, maximal 100 Punkte (komplette
geforderte Leistung je Los kann mit Akkubetriebenen Geräten durchgeführt werden). Der
Akkubetrieb der Kleingeräte ist nachzuweisen. Der Nachweis ist im Rahmen der Liste über
den Fuhrpark zu erbringen.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen:
Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Sonstiges
Beschreibung: ? Formular 523 EU VHB NRW - Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k
Abs. 3 der Verordnung (EU) 2022/576 ? Eigenerklärung des Unternehmens gemäß §§ 123,
124 GWB ?Ausgefülltes Angebotsschreiben ?Ausgefülltes Leistungsverzeichnis/Angebotsblatt
Zuschlagskriterien - Angebotspreis 70 % - Umweltkriterien 30 % Für die Bewertung gilt: Je
besser ein Bieter die geforderten Leistungen erfüllt, desto mehr Punkte werden vergeben. Zu
den Kriterien im Einzelnen: 1. Preis : 70 % (700 Punkte) Das Angebot mit dem niedrigsten
Preis soll die Höchstpunktzahl (700 Punkte) erhalten. Für höhere Preise gibt es Punktabzüge,
die prozentual der Preisdifferenz entsprechen. Liegt z.B. das zweitgünstigste Angebot 5 %
über dem niedrigsten Preis, erhält dieses Angebot 665 Punkte (95% von 700 Punkten). Eine
negative Punktewertung findet nicht statt. 2. Umweltkriterien: 30 % (300 Punkte) Die
angegebenen Fahrzeuge und Akkubetriebenen Kleingeräte, für die im Bewertungsverfahren
(Mehr-) Punkte vergeben werden, müssen bei Auftragsvergabe eingesetzt werden. Dies ist
Bestandteil des Auftrages und wird bei Ausführung durch die Ansprechpartner strengstens
kontrolliert. Abgasnorm (10%) Für die Abgasnorm werden max. 100 Punkte vergeben. Die
Mindestanforderungen für die Abgasnorm ist die Einhaltung der Abgasnorm Euro IV (= 0
Punkte). Sind die Fahrzeuge zum Transport der Maschinen/ Gerät und Schnittgut mit einem
Motor ausgerüstet, der die Vorgaben der Abgasnorm Euro V erfüllt, wird das Angebot im
Rahmen dieses Kriteriums mit einer Punktzahl von 50 Punkten bewertet. Fahrzeuge mit einem
Motor, der die Vorgaben der Abgasnorm Euro VI erfüllen, erhalten die maximale Punktzahl
von 100 Punkten. Die Abgasnorm der v. g. Fahrzeuge ist nachzuweisen. Der Nachweis ist
dem Angebot beizufügen. Ebenso ist anzugeben, für welches Los die Fahrzeuge eingesetzt
werden sollen (notwendig, wenn die Fahrzeuge unterschiedliche Abgasnormen besitzen).
Entfernungsdistanz zum Auftraggeber (10%) Für die Entfernung zum Auftraggeber, Aachener
Stadtbetrieb, Madrider Ring 20, 52070 Aachen, erhält der Bieter, der die kürzeste
Entfernungsdistanz zwischen dem Aachener Stadtbetrieb und der genannten Firmen bzw.
Standortadresse hat, max. 100 Punkte. Für je 10 Kilometer mehr an Entfernung zur kürzesten
Entfernung, werden 20 Punkte in Abzug gebracht. Eine negative Punktewertung findet nicht
statt. Die Entfernungsdaten werden über den Routenplaner bei www.google.de ermittelt
(kürzeste Strecke). Akkubetriebene Kleingeräte (10%) Für jedes eingesetzte Akkubetriebene
Handgeführte Gerät (Heckenschere, Laubbläser) vergeben wir 20 Punkte, maximal 100
Punkte (komplette geforderte Leistung je Los kann mit Akkubetriebenen Geräten durchgeführt
werden). Der Akkubetrieb der Kleingeräte ist nachzuweisen. Der Nachweis ist im Rahmen der
Liste über den Fuhrpark zu erbringen. Vergabe der Lose: Tritt der Fall ein, dass mehrere
Firmen gleichbewertet sind, so entscheidet das Los, wer den Zuschlag erhält. Ggfs. wird dies
für jedes zu vergebende Los durchgeführt.
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: ? Bescheinigungen über die berufliche Befähigung der Leitung und des
geplanten Fachpersonals anhand von Abschlusszeugnissen/ -bescheinigungen, Nachweisen,
Fortbildungsbescheinigungen oder anderen Bescheinigungen über berufliche Tätigkeiten mit
Angabe der Personen (besonders zu beachten: die Schnittmaßnahmen an Gehölzen sind nur
mit geschultem Personal durchzuführen)
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: ? Referenzliste über fachmännische Gehölzpflegearbeiten in Grünflächen/ an
Gebäuden mit vergleichbarer Größe der Lose auf die ein Angebot angegeben wird. Zusätzlich
mit Angabe des Auftragswertes, Leistungszeit, Angaben zum Auftraggeber und
Ansprechpartner innerhalb der letzten 3 Jahre ? Angabe der sachkundigen Person/-en im
Bereich Arbeitsschutz und eine schriftliche Erklärung, dass die Mitarbeiter zum Thema
Arbeitsschutz jährlich unterwiesen werden ? Aufstellung des vorhandenen Fuhrparks
(Fahrzeuge, Maschinen, Kleingeräte usw.) mit Angabe der in der Wertungsmatrix
angegebenen Kriterien EuroNorm (inkl. Angabe der Kennzeichen) und akkubetriebene
Kleingeräte ? Bei Bewerbung je Los ist nachzuweisen, dass die nötige Leistungsfähigkeit
(Anzahl Mitarbeiter, Fuhrpark und Gerätschaften) vorhanden ist; pro Los muss ein Fahrzeug
und ein Team an Mitarbeiter (mindestens 3, darunter mindestens ein geschulter MA für den
Gehölzschnitt) mit den entsprechenden Gerätschaften (Kleingeräte) während der gesamten
Pflegezeit ab Mai bis Ende Februar einsetzbar sein und dauerhaft zur Verfügung stehen.
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 19/12/2024 23:59:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de
/VMPSatellite/notice/CXT2YYBY1TB939EV/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice
/CXT2YYBY1TB939EV
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite
/notice/CXT2YYBY1TB939EV
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/01/2025 23:59:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 59 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Nachweise können nachgefordert werden.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 08/01/2025 07:55:00 (UTC+1)
Ort: Aachen
Zusätzliche Informationen: Eine Bieterbeteiligung ist nicht vorgesehen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sicherheitsleistungen werden nicht gefordert
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich
nach den §§ 160 ff. GWB. Die Fristen insbesondere des § 160 Abs. 3 GWB sind zu beachten.
Ein Antrag auf Nachprüfung ist u.a. gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 unzulässig, wenn er nicht
innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, erhoben wird.
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt
Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle
FB60/300
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300
Registrierungsnummer: d5969c5b-6d57-4382-b471-54aabcabaa0e
Postanschrift: Lagerhausstraße 20
Stadt: Aachen
Postleitzahl: 52064
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +492414326065
Fax: +49 241413541-6094
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300
Registrierungsnummer: 6b5b2ff5-75a1-4e8d-9591-a86fdda1243b
Postanschrift: Lagerhausstraße 20
Stadt: Aachen
Postleitzahl: 52064
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +492414326065
Fax: +49 241413541-6094
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300
Registrierungsnummer: 2cf0556e-7030-41b3-8eab-88e51ce58963
Postanschrift: Lagerhausstraße 20
Stadt: Aachen
Postleitzahl: 52064
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +492414326030
Fax: +49 241413541-6094
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Registrierungsnummer: c6b17654-3774-437a-94f3-3e71934f2879
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Stadt: Köln
Postleitzahl: 50667
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 221147-0
Fax: +49 221-1472889
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Stadt Aachen - Zentrale Vergabestelle FB60/300
Registrierungsnummer: 58673992-54a8-4cce-913f-d4ec453ac864
Postanschrift: Lagerhausstraße 20
Stadt: Aachen
Postleitzahl: 52064
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +492414326065
Fax: +49 241413541-6094
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: badcaa86-9713-4819-ad6c-3ef949f6d956 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/11/2024 00:00:02 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 229/2024
Datum der Veröffentlichung: 25/11/2024
Referenzen:
https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXT2YYBY1TB939EV
https://www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de/VMPSatellite/notice/CXT2YYBY1TB939EV/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-717154-2024-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
