 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: [email protected] |
|
(1) Searching for "2024112701202827400" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Dienstleistungen von Architekturbüros Schloss Steinort/Sztynort (PL) Ermittlung des noch erforderlichen Umfangs an Notsicherungsmaßnahmen sowie Planung und Bauüberwachung Sicherung Dach Kernbau OBJEKT- UND TRAGWERKSPLANUNG - DEU-Berlin
Dienstleistungen von Architekturbüros
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Dokument Nr...: 722187-2024 (ID: 2024112701202827400)
Veröffentlicht: 27.11.2024
*
DEU-Berlin: Deutschland Dienstleistungen von Architekturbüros Schloss
Steinort/Sztynort (PL) Ermittlung des noch erforderlichen Umfangs an
Notsicherungsmaßnahmen sowie Planung und Bauüberwachung Sicherung Dach
Kernbau OBJEKT- UND TRAGWERKSPLANUNG
2024/S 231/2024 722187
Deutschland Dienstleistungen von Architekturbüros Schloss Steinort/Sztynort (PL)
Ermittlung des noch erforderlichen Umfangs an Notsicherungsmaßnahmen sowie Planung und
Bauüberwachung Sicherung Dach Kernbau OBJEKT- UND TRAGWERKSPLANUNG
OJ S 231/2024 27/11/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz
E-Mail: [email protected]
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: Schloss Steinort/Sztynort (PL) Ermittlung des noch erforderlichen Umfangs an
Notsicherungsmaßnahmen sowie Planung und Bauüberwachung Sicherung Dach Kernbau
OBJEKT- UND TRAGWERKSPLANUNG
Beschreibung: Schloss Steinort/Sztynort (PL) Ermittlung des noch erforderlichen Umfangs
an Notsicherungsmaßnahmen sowie Planung und Bauüberwachung Sicherung Dach Kernbau
OBJEKT- UND TRAGWERKSPLANUNG
Kennung des Verfahrens: 0192479a-9246-4d58-9b11-43910cc7f67f
Interne Kennung: 2024 - 01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Palace Sztynort
Stadt: Sztynort Duzy, gm. Wegorzewo
Postleitzahl: 11-600
Land, Gliederung (NUTS): Ecki (PL623)
Land: Polen
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1) Sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen werden ausschließlich
und kostenfrei auf der Vergabeplattform (www.evergabe.de) zum Download bereitgestellt.
Werden dort neue Informationen zum Vergabeverfahren oder Änderungen der
Vergabeunterlagen veröffentlicht, erhalten registrierte Teilnehmer eine Benachrichtigung.
Sofern die Vergabeunterlagen ohne Registrierung heruntergeladen werden, muss derjenige
Teilnehmer sich selbständig über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen auf der
Vergabeplattform informieren. Wenn Bieter/Bewerber dieses nicht berücksichtigen, liegt bei
diesen das Risiko, einen Teilnahmeantrag oder ein Angebot auf Grundlage nicht aktueller
Vergabeunterlagen erstellt zu haben und deswegen vom weiteren Verfahren ausgeschlossen
zu werden. 2) Zur Angebotserstellung sind die vom Auftraggeber bereitgestellten
Vergabeunterlagen zu verwenden. Die Teilnahme am Verfahren erfolgt über das vollständig
auszufüllende Formular zur Angebotserstellung, welche um die in dieser Bekanntmachung
geforderten Angaben und Unterlagen zu ergänzen sind einschließlich der dort geforderten
Anlagen. Die Angebotsunterlagen sind elektronisch über die Vergabeplattform (www.evergabe.
de) einzureichen. 3) Nicht frist- und formgerecht elektronisch eingereichte Unterlagen werden
nicht berücksichtigt. Die Einreichung von Teilnahmeanträgen/Angeboten, Bewerbungen,
Eigenerklärungen und sonstigen Unterlagen auf dem Postweg, per Telefax, per E-Mail oder
über die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform ist nicht zulässig und führt zum Ausschluss
aus dem Verfahren. Jegliche Kommunikation, einschließlich Anfragen zu den
Vergabeunterlagen erfolgt über die Plattform www.evergabe.de. 4) Nicht deutsch- oder
englischsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt
werden. Für die Ausarbeitung von Bewerbungs- und Angebotsunterlagen werden keine
Kosten erstattet (§ 77 (1) VgV). 5) Der AG behält sich entspr. § 56 (2) bis (4) VgV vor,
fehlende Nachweise und Erklärungen nachzufordern. Teilnahmeanträge/Angebote, die nicht
alle geforderten Angaben, Nachweise, Unterlagen enthalten, werden ausgeschlossen, sofern
diese nicht auf Anforderung innerhalb der gesetzten Frist nachgeliefert werden. 6)
Mehrfachbewerbungen sind unzulässig. Als Mehrfachbewerbung zählt auch die Bewerbung
von unterschiedlichen Niederlassungen eines Büros/Unternehmens sowie von einzelnen
Teilnehmern in verschiedenen Bewerbergemeinschaften. Mehrfachbewerbungen führen zum
Ausschluss aller Teilnehmer Mitglieder der Bietergemeinschaften bzw. aller Niederlassungen
eines Büros/Unternehmens. Dagegen sind Mehrfachbewerbungen von Subunternehmern bei
unterschiedlichen Einzelbewerbungen bzw. Bietergemeinschaften zugelassen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Korruption: gesetzliche Regelung
Betrugsbekämpfung: gesetzliche Regelung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: gesetzliche Regelung
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
gesetzliche Regelung
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: gesetzliche Regelung
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: gesetzliche Regelung
Konkurs: gesetzliche Regelung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: gesetzliche Regelung
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: gesetzliche Regelung
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: gesetzliche
Regelung
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: gesetzliche Regelung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: gesetzliche
Regelung
Vergleichsverfahren: gesetzliche Regelung
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: gesetzliche Regelung
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: gesetzliche Regelung
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
gesetzliche Regelung
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: gesetzliche Regelung
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: gesetzliche Regelung
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: gesetzliche Regelung
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: gesetzliche Regelung
Entrichtung von Steuern: gesetzliche Regelung
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
gesetzliche Regelung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: gesetzliche
Regelung
Zahlungsunfähigkeit: gesetzliche Regelung
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: Schloss Steinort/Sztynort (PL) Ermittlung des noch erforderlichen Umfangs an
Notsicherungsmaßnahmen sowie Planung und Bauüberwachung Sicherung Dach Kernbau
OBJEKT- UND TRAGWERKSPLANUNG
Beschreibung: Der Auftraggeber: Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz
beabsichtigt Notsicherungsmaßnahmen sowie Maßnahmen zur Sicherung am Dach des
Kernbaus am Schloss Steinort/Sztynort in Polen Palace Sztynort at Sztynort Duzy 11-600 gm.
Wegorzewo, powiat Wegorzewo, Wojewodschaft Ermland-Masuren Schloss Steinort / Sztynort
als ehemaliges Herrenhaus der Familie von Lehndorff in Groß Steinort / Sztynorcie Duzym ist
ein überaus wertvolles und somit erhaltenswertes Denkmal des gemeinsamen deutsch-
polnischen Kulturerbes. Der Name von Lehndorff ist vor allem bekannt durch Graf Heinrich
von Lehndorff, dem letzten Herrn auf Schloss Steinort, der am gescheiterten Stauffenberg-
Attentat auf Adolf Hitler am 20.Juli 1944 beteiligt war und kurz darauf in Berlin-Plötzensee
hingerichtet wurde. Vor diesem Hintergrund ist die Bewahrung der Denkmalanlage für das
deutsche Gedächtnis eine wichtige Aufgabe, Schloss Steinort ist das Hauptprojekt der
Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz (DPS). Darüber hinaus zählt die
historische Schloss- und Parkanlage zu den bedeutendsten baulichen Zeugnissen in Masuren
und dem ehemaligen Ostpreußen. Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs verfiel die
ehemalige ostpreußische Gutsanlage in schnellem Tempo. Ende 2009 ist es, vorangetrieben
von der DPS, gelungen, das Herrenhaus in das Eigentum der polnischen Schwesterstiftung
der DPS, der Polsko-Niemiecka Fundacja Ochrony Zabytkow Kultury (PNF) zu übertragen.
Seitdem haben beide Stiftungen, vor allem mit Fördermitteln der Beauftragten der
Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), des Polnischen Ministeriums für Kultur und
nationales Erbe und privaten Spenden aus Deutschland, begonnen
Notsicherungsmaßnahmen am Herrenhaus durchzuführen, um es vor dem Einsturz zu
bewahren und kunsthistorisch wertvolle Bauteile zu sichern. Bisher sind u.a. folgende
Notsicherungsmaßnahmen abgeschlossen: Fundamentsicherung, Ergänzung eingestürzter
Bereiche im Keller, Drainage und Regenwasserkanalisation, Ertüchtigung von fünf
weitgespannten bemalten Holzbalkendecken, Einbau von Ringankern und Sicherung des
Mittelrisalits. Die ertüchtigten Deckenscheiben haben gleichzeitig zusammen mit den neuen
Ringankern aus Karbonmauerwerks die Aufgabe, die Gebäudeaussteifung zu sichern und
damit die Standsicherheit des Kernbaus zu gewährleisten. Für die bereits erbrachten und noch
zu erbringenden Notsicherungsmaßnahmen gilt der Grundsatz, dass statisch-konstruktive
Sicherungen zur Gewährleistung der Standsicherheit statisch nachzuweisen sind. Für die
zukünftige Nutzung gibt es eine Konzeption, die die Grundlage für die Ausreichung der
Bundesmittel seit 2019 ist. Wesentlicher Kernpunkt dabei ist die Einrichtung eines Ortes des
Gedenkens des Umsturzversuchs von 20. Juli 1944 im Kernbau des Schlosses. Eine
multifunktionale Nutzung soll ermöglicht werden. Auf dieser Grundlage wird derzeit ein
erweitertes Nutzungs- und Betreiberkonzept erarbeitet. Sztynort ist eine Dorf mit ca. 170
Einwohnern in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren, der Gemeindesitz Angerburg
/Wegorzewo ist 19 km, die Kreisstadt Rastenburg/Ketryzyn 25 km entfernt. Die zu
vergebenden Planungsleistungen setzen sich zusammen aus den Fachlosen Objektplanung
und Tragwerksplanung. Grund dieser Vergabe ist die erhebliche Verknüpfung der
Tragwerksplanung mit der Objektplanung bei Ermittlung der erforderlichen
Notsicherungsmaßnahmen. Die Planungsleistungen bestehen einerseits aus der Ermittlung
des noch erforderlichen Umfangs an Notsicherungsmaßnahmen, untersetzt durch
Beschreibung und planerische Darstellung der Notsicherungsmaßnahmen sowie
Kostenermittlung auf Grundlage DIN 276. Ziel ist es eine verlässliche Planungsgrundlage für
die weiter notwendigen Mittel zum Abschluss der Notsicherungsmaßnahmen vorliegen zu
haben. Die notwendigen Maßnahmen umfassen auch alle statisch-konstruktiven
Problemstellungen und sollen dabei sowohl kostenmäßig als auch textlich so aufbereitet sein,
dass sie entsprechend den jeweils zur Verfügung stehenden Mitteln in sinnvolle Teilabschnitte
aufgegliedert werden können. Die Ergebnisse der Ermittlung des noch erforderlichen Umfangs
an Notsicherungsmaßnahmen sollen als Grundlage für die Beantragung der finanziellen Mittel,
der notwendigen Genehmigungen, für Ausschreibung/Vergabe und Ausführung verwendbar
sein. Sie müssen in deutscher Sprache abgefasst sein, da dies für den geplanten
Förderantrag vorgeschrieben ist. Die weitere zu vergebende Planungsleistung ist die Planung
und Bauüberwachung für die Sicherung des Dachs des Kernbaus (Teilleistungen Lph. 1 8
HOAI § 34 sowie Lph. 1 6 HOAI § 51). Die Planung erfolgt in deutscher und polnischer
Sprache. Für die Ausführung und Bauüberwachung ist, wenn keine polnischen
Sprachkenntnisse vorhanden sind, zumindest Verständigung in fließendem Englisch
erforderlich. Es soll eine stufenweise Beauftragung stattfinden. Sämtliche weitere Leistungen
ruft der Auftraggeber in Stufen beim AN ab, ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung der
weiteren Leistungsstufen besteht jedoch nicht. Die stufenweise Beauftragung steht unter dem
Vorbehalt der Förderung des Bauvorhabens. Aus Gründen der Förderung kann die
Möglichkeit bestehen, dass das Bauvorhaben in Bauabschnitte gegliedert werden muss und
sich daraus eine Verlängerung der Laufzeit des Vertrages ergibt. Aufwendungen im Zuge der
Angebotserstellung, einschließlich Reisekosten können nicht erstattet werden. Sofern
gewünscht, besteht die Möglichkeit für Vorort-Besichtigungen. Alle wesentlichen Unterlagen
der bereits erbrachten Planungen sowie Dokumentation der erbrachten Ausführung werden
als Vergabeunterlagen veröffentlicht.
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2. Erfüllungsort
Postanschrift: Palace Sztynort
Stadt: Sztynort Duzy, gm. Wegorzewo
Postleitzahl: 11-600
Land, Gliederung (NUTS): Ecki (PL623)
Land: Polen
5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 09/12/2024
Enddatum der Laufzeit: 20/12/2025
5.1.5. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 247 000,00 EUR
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung: Nachweis der Berufsqualifikation des Bieters bzw. der Führungskraft des
Unternehmens als Architekt oder bauvorlageberechtigter Ingenieur nach § 65 SächsBO oder
vergleichbar sowie Eintragung als solcher in die Liste der regionalen Bauingenieurkammer (für
Steinort/ Wojewodschaft Ermland Masuren zuständig: Ingenieurkammer Olsztyn. Nicht-
polnische Bieter haben sich dort für die Erbringung von grenzüberschreitenden
Dienstleistungen im Hoheitsgebiet der Republik Polen zu registrieren. Der Nachweis der
Eintragung ist mit dem Angebot einzureichen Folgende Angaben sind gefordert (gemäß § 75
VgV): Name, berufliche Qualifikation, Nachweis der Berufszulassung (Kammerurkunde,
Bauvorlageberechtigung), Nachweis der Eintragung in die Liste der regionalen
Bauingenieurkammer (Olsztyn)
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung: Berufshaftpflichtversicherung mit den Mindestdeckungssummen: 2.000.000,00
EUR für Personenschäden 1.000.000,00 EUR für sonstige Schäden. Maximierung der
Ersatzleistung: mindestens das Zweifache der Versicherungssumme Alternativ kann der
Nachweis durch Vorlage einer schriftlichen Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der
Deckungssumme im Auftragsfall oder eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Zusage
einer objektbezogenen Versicherung erfolgen. Der Versicherungsnachweis darf nicht älter als
12 Monate sein. Für Bietergemeinschaften/ARGE gilt: Dieser Nachweis ist von jedem Mitglied
der Bietergemeinschaften/ARGE zuführen. Mit dem Angebot vorzulegen ist der Nachweis,
dass Versicherungsschutz für Schäden in Polen besteht.
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: Nichtvorliegen von Mehrfachbewerbungen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: - Nachweis einer Referenz Mindestanforderungen (bei Nichterfüllung
Ausschluss): Umbau/Sanierung eines bestehenden, denkmalgeschützten Gebäudes
Fertigstellung (nutzungsfähige Übergabe) - Stichtag 01.01.2018 bis zum Tag der Abgabe des
Angebotes Selbst erbrachte Leistungen: mind. LPH. 2 - 6 entspr. § 51 HOAI Bauwerkskosten
Kgr. 300/400 (netto) mind. 2.000.000,- EUR Folgende Angaben sind zur Referenz erforderlich:
- Objektbezeichnung/Bauvorhaben, Maßnahme/Projektbeschreibung - Anschrift des
Bauvorhabens, - Auftraggeber mit Angabe der Kontaktperson und deren Kontaktdaten -
Bearbeitungszeitraum (Projektbeginn, nutzungsfähige Übergabe) - erbrachte
Leistungsphasen, Honorarzone, Bauwerkskosten KGr. 300/400
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote
ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualitätskriterium: Erläuterung der Arbeitsweise Gewichtung 40 % Erläuterung
der Arbeitsweise bei den besonderen Herausforderungen beim Bauen im Bestand an
denkmalgeschützten Gebäuden unter den Schwerpunkten: - Sicherung der Standsicherheit
bei größtmöglichem Erhalt der bestehenden Substanz - Formen von Nachhaltigkeit bei
Sicherungsmaßnahmen - Form und Inhalt von Kostenermittlungen - Beschreibungen
erforderlicher Maßnahmen, Leistungsbeschreibungen (Der Bieter kann dabei zur
Verdeutlichung bzw. Visualisierung auf Projekte eingehen, die er in der Vergangenheit bereits
realisiert hat. Es sind keine Lösungsvorschläge im Sinne des § 77 Abs. 2 VgV gefordert,
unaufgefordert eingereichte Ausarbeitungen bleiben unberücksichtigt).
Gewichtung (Prozentanteil, Mittelwert): 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: - Qualitätskriterium: Projektmanagement - Projektteam Gewichtung 15 %
Projektteam: - Vorstellung Projektteam, insbesondere des Projektleiters und des
Bauüberwachers (Berufliche Qualifikation, vergleichbare Referenzen) - der internen
Organisationsstrukturen und der Stellvertreterregelung - ggf. interne Organisation bei
Bietergemeinschaften
Gewichtung (Prozentanteil, Mittelwert): 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualitätskriterium: Projektmanagement Präsenz vor Ort Gewichtung 15 %
Geplante Maßnahmen zur Präsenz vor Ort während der einzelnen Planungsschritte und der
Bauüberwachung, sowie kurzfristige Erreichbarkeit bei dringenden Sachverhalten während
Planungs- und Bauphase
Gewichtung (Prozentanteil, Mittelwert): 15
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kostenkriterium: Honorarangebot, Gewichtung 30 % Genaue Angaben zur
Bewertung sind in der Vergabeunterlage 5 Bewertungsmatrix aufgeführt.
Gewichtung (Prozentanteil, Mittelwert): 30
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/0192479a-9246-
4d58-9b11-43910cc7f67f/zustellweg-auswaehlen
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/0192479a-9246-4d58-9b11-
43910cc7f67f/zustellweg-auswaehlen
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch,
Englisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/12/2024 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: gesetzliche Regelung
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 03/12/2024 11:00:00 (UTC+1)
Zusätzliche Informationen: 1) Das Verfahren wird als offenes Verfahren durchgeführt. 2) Nur
bei Registrierung auf der Vergabeplattform www.evergabe.de durch den Bieter/ Bewerber
kann eine automatische Benachrichtigung über mögliche Änderungen der Vergabe erfolgen.
Wenn Unterlagen ohne Registrierung heruntergeladen werden, ist es erforderlich, dass der
Bieter/Bewerber sich regelmäßig eigenständig über ggf. Änderungen der Vergabe informiert.
Das vollständig ausgefüllte Formular zur Angebotserstellung mit allen aufgeführten Anlagen ist
fristgerecht elektronisch einzureichen. Per Post, E-Mail, Fax oder über die Nachrichtenfunktion
der Vergabeplattform eingereichte Angebote werden nicht berücksichtigt. Mitglieder von
Bietergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen / Nachweise für jedes Mitglied
abzugeben. 3) Mit den Vergabeunterlagen werden folgende Anlagen zur Verfügung gestellt:
Anlage 1 Erläuterung des Verfahrens Anlage 2 Formular zur Angebotserstellung
Einzelbieter Anlage 3 Formular zur Angebotserstellung Bietergemeinschaft Anlage 4 -
Formblatt Verpflichtungserklärung Anlage 5 - Bewertungsmatrix Anlage 6 Vertragsentwurf
Objektplanung / Tragwerksplanung Anlage 7 - Preisblatt Honorarangebot Anlagen 8
Unterlagen zum Vorhaben, im einzelnen beschrieben in Anlage 1 In Anlage 1 Erläuterungen
des Verfahrens sind alle wesentlichen Abläufe des Verfahrens beschrieben. Zur
Gewährleistung der Vollständigkeit der Angebote sind die Formulare zur Angebotserstellung
Einzelbieter bzw. Bietergemeinschaft zwingend zu verwenden.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform:
gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Abgabe einer Erklärung, dass
die Mitglieder der Bietergemeinschaft (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über die
Auflösung der ARGE hinaus. Die Bietergemeinschaft muss einen bevollmächtigten Vertreter
benennen. Sollte sich im Verlauf des Verfahrens eine bestehende ARGE in ihrer
Zusammensetzung verändern oder ein Einzelbieter das Verfahren in Bietergemeinschaft
fortsetzen, ist dieses nur mit ausdrücklicher Einwilligung des AG zulässig. Diese wird
jedenfalls nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerb unwesentlich
beeinträchtigt wird oder die Veränderung Auswirkung auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und
Zuverlässigkeit hat.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein
Nachprüfungsantrag nach § 160 (3) GWB unzulässig ist, soweit: 1.) der Antragsteller den
geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsamtes erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 GWB Absatz 2 bleibt unberührt,
2.) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe
oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3.) Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden 4.) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsch-
Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Deutsch-
Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz
Registrierungsnummer: keine
Postanschrift: Brüderstraße 13
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10178
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Herr Dr. Peter Schabe M.A.
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 30-626 406 363
Internetadresse: https://www.deutsch-polnische-stiftung.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: keine
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +40 30 90138316
Fax: +49 30 9013-7613
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 0192479c-166e-4752-9f86-
f0dfc5797ab7-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Änderung der Angebotsfrist
10.1. Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 01933e8d-fa8e-4b98-b034-df379a060631 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/11/2024 16:09:55 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 231/2024
Datum der Veröffentlichung: 27/11/2024
Referenzen:
https://www.deutsch-polnische-stiftung.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202411/ausschreibung-722187-2024-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
